Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:
Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT
На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:
- как употребляется слово
- частота употребления
- используется оно чаще в устной или письменной речи
- варианты перевода слова
- примеры употребления (несколько фраз с переводом)
- этимология
таска - перевод на французский
таска
ж.
(за)дать таску разг. - donner une volée ( или une peignée, une frottée)
(за)дать таску разг. - donner une volée ( или une peignée, une frottée)
tout par amour, rien par la force
{
prov.
}
добром большего добьешься, чем силой; силой не многого добьешься ≈ лучше лаской, чем таской
добром большего добьешься, чем силой; силой не многого добьешься ≈ лучше лаской, чем таской
plus fait douceur que violence
{
prov.
}
лучше лаской, чем таской; лаской большего добьешься, чем силой (из басни Лафонтена)
лучше лаской, чем таской; лаской большего добьешься, чем силой (из басни Лафонтена)
Определение
ТАСКА
трепка, взбучка.
Дать таску кому-н. То (где, и) лаской, мо (где, и) таской (погов. о воздействии то с помощью поощрения, то с помощью наказания).
Википедия
Таска
Таска может обозначать:
- Топонимы
- Таска — посёлок в составе Усть-Кабырзинского сельского поселения в Таштагольском районе.
- Таска — устаревшее название реки Азас.
- Персоналии
- Таска, Анджело (1892—1960) — итальянский политик.
- Таска, Джордж (1916—2009) — американский художник комиксов.
- Таска, Мартин (род. 1986) — эстонский футболист.
Примеры употребления для таска
1. Знала, что "черепашка" - это не что иное, как модем, "рояль" - клавиатура, "хинт" - совет, "таска" - задача.
2. - В Лувре вы сразу же вступили в бой с культурной министершей Катрин Таска за финансовую независимость.
3. На Малой сцене выпускаем спектакль "Однажды в Калифорнии" Сэма Шеппарда в новой редакции известного переводчика Сергея Таска.
4. На таком фоне более чем понятно, почему Сергей Яшин и Вячеслав Сорокин поставили на Малой сцене Театра имени Гоголя пьесу Сэма Шепарда "Однажды в Калифорнии". В переводе Сергея Таска сохранен подзаголовок: "Истинный Запад". Истинный Запад представлен двумя типами.
5. Безусловные удачи - популярная мелодрама Марии Ладо и первая в России постановка "Нового учителя для дураков" (Александра Журбина и Сергея Таска). Успех этих спектаклей обеспечен крепкой драматургией и человечной темой - пьесы и спектакли, что называется, для людей, явно близки читинскому театру.